Der in Yunnan (China) entspringende Schwarze Fluss (Song Da) gräbt sich in einer tiefen Schlucht durch die nordwestliche Ecke Vietnams, eine Region mit über 2 000 m hohen Bergen. In Muong Lay kreuzt die Schlucht die des Nam Na. Ein an dem Fluss Da geplanter Staudamm soll das Gebiet eines Tages unter Wasser setzen, doch bis dahin bleibt die Region, in der Ethnien aus allen fünf Sprachgruppen Vietnams leben, die schönste von Tonkin.