Gleich neben der Tam-Tanh-Höhle liegt ein Hügel, der zum Symbol von Lang Son geworden ist. Sein Name Nui Vong Phu ("Felsen der wartenden Frau") geht auf eine eigentümliche Gesteinsformation zurück, deren Form an die Silhouette einer stehenden Frau mit einem Kind im Arm erinnert. Es handelt sich um eine jener tragischen Liebesgeschichten, von denen die Literatur des Landes voll ist.