Die 20 Gehminuten vom historischen Zentrum von Budweis und vom Schwarzen Turm entfernte Penzion 4 Dvory bietet kostenfreie Parkplätze, ein Restaurant und einen Garten mit Grilleinrichtungen. Im Frühling, Sommer und Herbst können Sie sich bei einer Partie Tischtennis vergnügen. Eine Sauna und ein Whirlpool stehen gegen Aufpreis zur Verfügung. Die funktional eingerichteten Unterkünfte bieten ein eigenes Bad mit einer Dusche oder einer Badewanne und einen TV. Die meisten Unterkünfte verfügen auch über eine Küche oder eine Küchenzeile mit einem Essbereich. Auf Anfrage wird Ihnen in der Penzion 4 Dvory ein Frühstück serviert. Ein spätes Abendessen ist im Restaurant an der Unterkunft ebenfalls erhältlich. Diverse Geschäfte und Restaurants erreichen Sie innerhalb von 5 Gehminuten. Ihr Fahrzeug stellen Sie kostenfrei an der Unterkunft oder in der Umgebung ab. Die Bushaltestelle U Parku des örtlichen Nahverkehrs liegt 30 m von der Unterkunft entfernt. Die Stadt Hluboká nad Vltavou mit ihrem Zoo, einem Schloss sowie einem Golfplatz erreichen Sie nach 9 km. In die auf der Liste des UNESCO-Welterbes geführte Stadt Český Krumlov gelangen Sie nach 25 km.