Das Hotel Los Portales liegt 2,3 km von Chinandegas Parque Central entfernt. Kostenloser WLAN-Zugang ist in allen Bereichen verfügbar. Die Parkplätze nutzen Sie ebenfalls kostenfrei. Alle Zimmer sind mit Klimaanlage und Kabel-TV ausgestattet. Im eigenen Bad finden Sie eine Dusche, einen Haartrockner und kostenlose Pflegeprodukte. Außerdem stehen ein Schreibtisch und ein Safe zur Verfügung. Im Hotel Los Portales erwartet Sie ein Fitnesscenter. Darüber hinaus bietet Ihnen die Unterkunft einen Lieferservice für Lebensmittel, Konferenzeinrichtungen und einen Tourenschalter. Diese Unterkunft liegt nur 3 km vom Fluss Acome und 2,3 km vom Parque de las Rosas entfernt. Vom Strand Santa María del Mar trennen Sie 34 km und der internationale Flughafen von Managua ist 139 km entfernt.