Dieses ruhige Hotel mit seiner gesunden Küche erwartet Sie im ostfriesischen Dorf Dornum mit Blick auf den Mahlbusen-See. Nur wenige Schritte trennen Sie von den Stränden der Nordseeküste. Die gemütlichen Zimmer mit Bad im privat geführten Hotel Buten-Diek eignen sich gut als angenehmer Ausgangspunkt für vielfältige Freizeitaktivitäten. Die Zimmer verfügen über alle üblichen Annehmlichkeiten und warten teilweise mit einer schönen Aussicht auf den malerischen See auf. Unternehmen Sie erholsame Spaziergänge, verbringen Sie den Nachmittag am Strand oder schwimmen Sie im beheizten Meerwasserpool in Dornum. Ebenso besteht die Möglichkeit, in der Nähe Fahrräder und Tretboote zu entleihen. Im Restaurant des Hotels Buten-Diek kosten Sie leckere Gerichte einer ausgewogenen Küche sowie erlesene Weine. Die meisten Zutaten stammen aus biologischem Anbau in der Umgebung.