Das NH Dortmund befindet sich mitten im Stadtzentrum, nur 100 m vom Bahnhof Dortmund entfernt. Es bietet große, moderne Suiten mit einem separaten Wohn- und Schlafbereich, hervorragende Wellnesseinrichtungen und ein reichhaltiges Frühstücksbuffet. Jede Suite im 4-Sterne-Hotel NH Dortmund verfügt über einen TV mit kostenfreien Sat-Kanälen sowie eine Minibar. Im eigenen Badezimmer finden Sie eine Badewanne vor. WLAN nutzen Sie in allen öffentlichen Bereichen kostenfrei. Zu den Sehenswürdigkeiten, die Sie vom NH aus nach nur 10 Gehminuten erreichen können, gehören die Marienkirche aus dem 12. Jahrhundert, das Konzerthaus Dortmund und ein modernes Einkaufszentrum. Morgens genießen Sie im Restaurant ein reichhaltiges amerikanisches Frühstück und in den Abendstunden serviert die stilvolle Bar Intermezzo farbenfrohe Cocktails und deutsche Biere. Getränke und Snacks erhalten Sie auch in der modernen BAR Open. Gerne können Sie den Wellnessbereich mit einer Sauna, einem Dampfbad und einem Fitnessraum nutzen.