Das Le Colibri liegt in Douvrin, nur 10 km nördlich von Lens und eine 30-minütige Fahrt von Lille entfernt. Es verfügt über eine 24-Stunden-Rezeption, ein hauseigenes Restaurant und kostenfreies WLAN. Die modernen Zimmer im Le Colibri bieten jeweils einen Flachbild-Sat-TV Jedes Zimmer verfügt zudem über ein eigenes Bad mit Dusche. Jeden Morgen stärken Sie sich entweder in der Privatsphäre Ihres Zimmers oder im Speisesaal an einem Frühstücksbuffet. Besuchen Sie auch die Bar oder das Restaurant mit Gourmetküche. Die Privatparkplätze an der Unterkunft nutzen Sie kostenfrei. Die Autobahn A21 verläuft 7 Fahrminuten entfernt. Zu den weiteren Sehenswürdigkeiten der Region gehört die Stadt Béthune, die Sie vom Hotel aus nach 16 km erreichen.