Die Penzion Aura befindet sich in ruhiger Lage in Dvůr Králové, 2 km vom Zoo und einen 15-minütigen Spaziergang vom Zentrum der Stadt entfernt. Im Haus erwarten Sie kostenloses WLAN und einen Garten mit einem Kinderspielplatz und einem Grillplatz. Jedes Zimmer ist mit einem TV und einem Bad ausgestattet und bietet Waldblick. Ihnen steht ein gemeinsamer Essbereich mit einer Küche zur Verfügung. Ein Restaurant befindet sich 200 m entfernt und Geschäfte finden Sie im Zentrum der Stadt, nach 1,5 km von der Penzion Aura aus. Das Schloss Kuks erreichen Sie nach 10 km. Skifahren können Sie im 12 km entfernten Zvičina und im 20 km entfernten Riesengebirge. Zum Bahnhof Dvůr Králové gelangen Sie nach 1,5 km und die Bushaltestelle Lipnice erreichen Sie in 2 Minuten zu Fuß.