Das Hotel befindet sich in einem 2000 m² großen Garten in der Region Lothringen. Es verfügt über einen Tennisplatz und bietet Zimmer mit kostenfreiem Internetzugang und Sat-TV. Jedes Zimmer ist mit einem Flachbild-TV, einem Schreibtisch und einem Telefon ausgestattet. Alle Zimmer sind einfach eingerichtet, das private Badezimmer bietet Annehmlichkeiten. Das Hotelrestaurant La Sirène mit einer Terrasse serviert traditionelle französische Küche. Ein Frühstücksbuffet steht jeden Morgen bereit. Einen Drink genießen Sie an der Bar. Der SNCF-Bahnhof Étain befindet sich nur 300 Meter vom La Sirene Hotel entfernt. Der Wald von Verdun befindet sich in 15 km Entfernung, kostenfreie Parkplätze nutzen Sie vor Ort.