Das nur 650 Meter vom Lac de Gérardmer gelegene Hotel Restaurant l'Aubergade ist 3 Kilometer vom Skigebiet in den Vogesen entfernt und bietet Ihnen einen hoteleigenen Souvenirladen mit lokalen Lebensmitteln sowie Unterkünfte mit einem eigenen Badezimmer und kostenfreiem WLAN. Die Zimmer sind mit einer individuell regulierbaren Heizung sowie einem Flachbild-TV ausgestattet, und einige bieten Ihnen auch einen Balkon. Alle Zimmer haben ein eigenes Badezimmer mit einer Badewanne oder einer Dusche. Jeden Morgen können Sie in der l'Aubergade ein Frühstücksbuffet mit französischem Feingebäck, Käse, Obst und Joghurt genießen. Traditionelle Gerichte finden Sie auf der Speisekarte im hoteleigenen Restaurant. Weitere Geschäfte und Restaurants erreichen Sie vom Hotel aus schon nach 500 Metern. Die malerische Stadt Colmar ist 1 Autostunde und das Stadtzentrum nur 2 Gehminuten vom Hotel entfernt. Die öffentlichen Parkplätze am Hotel nutzen Sie kostenlos.