Das HAKONE GORA ONSEN Hotel Kasansui liegt 550 m vom Bahnhof Sounzan entfernt und bietet Thermalbäder mit Blick auf die Bergwälder von Hakone. Massagen und japanische Küche werden ebenfalls angeboten. Die Zimmer sind im westlichen Stil eingerichtet und verfügen über einen LCD-TV und ein eigenes Bad. Die einfachen, aber hellen, beheizten Zimmer im Kasansui Hotel verfügen über einen Kühlschrank und einen Wasserkocher mit grünem Tee. Die meisten blicken auf Wälder oder Berge. Das Hotel bietet einen kostenlosen Transfer zum/vom nahe gelegenen Bahnhof Sounzan sowie dem 1,4 km entfernten Bahnhof Gora. Das Vulkantal Owakudani erreichen Sie nach einer 10-minütigen Fahrt und den See Ashi nach einer 30-minütigen Fahrt. Die Parkplätze nutzen Sie kostenfrei. Die gemütliche Kaminlounge bietet kostenfreien Internetzugang (LAN) und die 24-Stunden-Rezeption bietet eine Gepäckaufbewahrung. Das Restaurant Hanakomichi serviert ein japanisches Frühstück und ein japanisches Abendessen.