Das Au Cygne liegt im Zentrum von Hœrdt, 10 Minuten mit dem Zug von Straßburg entfernt. Das Au Cygne bietet Apartments mit kostenfreiem WLAN. Jedes der Apartments im Cygne verfügt über ein Schlafzimmer und ein eigenes Bad. Eine Küche und ein Sitzbereich mit einem TV und einem Radio sind ebenfalls vorhanden. Bettwäsche wird gestellt. In Ihrem Zimmer können Sie sich Ihr Frühstück selbst zubereiten. Eine Bäckerei erreichen Sie nach 50 m. Kostenfreie Privatparkplätze stehen am Cygne zur Verfügung. Die Autobahn A 35 erreichen Sie mit dem Auto in nur 5 Minuten. Der Flughafen Straßburg liegt 25 Fahrminuten von der Unterkunft entfernt.