Das komplett rauchfreie Kyu Karuizawa Hotel Otowa No Mori begrüßt Sie im noblen Kurort Karuizawa, nur einen 15-minütigen Spaziergang vom JR-Bahnhof Karuizawa entfernt. WLAN nutzen Sie in allen Bereichen der Unterkunft kostenfrei. Jedes Zimmer ist mit einem Flachbild-TV, Klimaanlage/Heizung und einer Minibar ausgestattet. Ein Wasserkocher sowie Kaffee- und Teezubehör sind ebenfalls vorhanden. Im eigenen Badezimmer mit einer Dusche liegen kostenfreie Pflegeprodukte und ein Haartrockner für Sie bereit. Genießen Sie im Kyu Karuizawa Otowa No Mori Hotel einen Spaziergang im Garten oder entspannen Sie bei einer Tasse Kaffee auf der Terrasse. Eine Gepäckaufbewahrung wird an der 24-Stunden-Rezeption angeboten. Das französische Restaurant Keiki serviert eine Auswahl an wunderschön präsentierten Gerichten und das Restaurant Sumibikushiyaki Otowa-tei verwöhnt Sie mit traditionellen japanischen Gerichten mit saisonalen Produkten. Das zentrale Einkaufsviertel von Kyu-Karuizawa mit vielen gastronomischen Einrichtungen ist einen 7-minütigen Spaziergang entfernt und den See Kumobaike erreichen Sie nach einer 5-minütigen Autofahrt.