Nur eine 10-minütige Fahrt vom JR-Bahnhof Kashiwazaki entfernt bietet das Hotel Route-Inn Court Kashiwazaki ein großzügiges öffentliches Bad und Zimmer mit kostenfreiem Internetzugang (LAN). Morgens stärken Sie sich am kostenfreien Frühstücksbuffet. In der Lobby genießen Sie nachmittags kostenfreien Kaffee und nutzen die Internetpcs kostenfrei. Jedes der klimatisierten Zimmer verfügt über einen Flachbild-TV mit Video-on-Demand, einen Safe und einen Schreibtisch. Sie können Snacks im Kühlschrank aufbewahren und grünen Tee mit dem Wasserkocher zubereiten. Im eigenen Bad liegen ein Haartrockner und Hausschuhe für Sie bereit. Das Route-Inn verfügt über einen Waschsalon und eine chemische Reinigung. Laptops können gemietet und im Zimmer genutzt werden. Das Frühstücksbuffet im Hanachaya Tei umfasst europäisches Brot und verschiedene warme Speisen. Das Maguroya Hana no Yume ist zum Abendessen geöffnet und serviert frische Meeresfrüchte und alkoholische Getränke. Das Court Kashiwazaki Route-Inn Hotel liegt eine 15-minütige Fahrt vom Park Yume no Mori und eine 10-minütige Fahrt vom Minatomachi Beach Park entfernt. Das Kurofune Museum erreichen Sie nach einer 15-minütigen Autofahrt.