Im Böhmischen Paradies, nur 8 km von der Burg Trosky und 5 km von den Prachauer Felsen im Naturschutzgebiet Prachovské skály entfernt, bietet Ihnen die Penzion Restaurace u Helferů kostenloses WLAN, ein À-la-carte-Restaurant sowie eine Terrasse. Alle Zimmer verfügen über einen Sitzbereich, einen Kühlschrank und ein Bad mit einer Dusche. Handtücher und Bettwäsche werden gestellt. Morgens wird Ihnen das Frühstück serviert. Besuchen Sie die Burgen Kost, Humprecht, Hrubá Skála und Valdštejn, die alle im Umkreis von 10 km ab der Pension liegen. Sie können das Hallenbad Aqua Centrum Jičín in einer Entfernung von 9 km besuchen, einen Beachvolleyball- oder Tennisplatz mieten und sich nur 200 m von der Unterkunft entfernt mit Ihren Kindern auf dem Spielplatz vergnügen. Das Teichsystem Jinolické rybníky ist 6 km entfernt und bietet Ihnen im Sommer ein natürliches Freibad. Der Bahnhof Libuň ist 1,5 km von der Penzion Restaurace u Helferů entfernt und die Bushaltestelle Libuň 300 m. Ihr Fahrzeug parken Sie kostenfrei an der Pension..