Das Lisle Hotel empfängt Sie nahe der Interstate 88, nur etwa 8 km vom Stadtzentrum von Naperville entfernt und bietet moderne Zimmer mit einem Flachbild-TV und einer iPod-Dockingstation. Freuen Sie sich hier zudem auf einen Innenpool. Die Zimmer sind in warmen Farbtönen gestaltet, modern eingerichtet und verfügen jeweils über Kaffee- und Teezubehör. In allen Zimmern des Hyatt Lisle genießen Sie einen Ausblick auf das umliegende Morton Arboretum. Auch ein Haartrockner liegt in jedem Zimmer für Sie bereit. Entspannen Sie auf der Sonnenterrasse im Freien oder trainieren Sie im Fitnesscenter des Hyatt Lisle. Das Businesscenter ist rund um die Uhr für Sie geöffnet. Das hauseigene Restaurant Chatfield serviert Ihnen gehobene Küche zum Frühstück, Mittag- und Abendessen. Verweilen Sie auch auf einen Cocktail in der Lobby-Lounge. Der Golfclub Seven Bridges liegt nur etwa 5 km entfernt. Vom internationalen Flughafen O'Hare und dem Stadtzentrum von Schaumburg trennen Sie etwa 34 km.