Geräumige, klimatisierte Zimmer erwarten Sie im Zlaty Lev. Das Hotel liegt ruhig und dennoch nur 100 m vom Stadtzentrum von Louny entfernt. Das Restaurant im Untergeschoss verfügt über gewölbte Decken und Steinmauern. Kostenfreies WLAN, ein LCD-Sat-TV und ein Sitzbereich gehören zur Ausstattung aller Zimmer im Zlaty Lev. Jedes Zimmer verfügt über ein Bad mit Dusche. Eine Auswahl der regionalen und internationalen Küche genießen Sie im Restaurant des Zlaty mit kleinen Buntglasfenstern und Tischen im Tavernenstil. Im Weinkeller nebenan wählen Sie aus dem Angebot an mährischen und ausländischen Weinen. Zum Bahnhof von Louny gelangen Sie in 15 Minuten zu Fuß. Kostenfreie Parkplätze sind vorhanden. Vom Zlaty erreichen Sie in nur 10 Autominuten die Dörfer Lenešice und Postoloprty.