Das Route-Inn Karuizawa liegt 1 km vom Bahnhof Miyotachi entfernt und bietet Zimmer mit kostenfreiem Internetzugang, einem Flachbild-TV und einem eigenen Bad. Ein öffentliches Bad und ein japanisches/westliches Frühstücksbuffet werden angeboten. Im Route-Inn Court Karuizawa wohnen Sie in klimatisierten Zimmern mit Teezubehör und einem Schreibtisch aus Holz. Das eigene Bad ist mit einer Badewanne und Pflegeprodukten ausgestattet. Japanische Nachtwäsche wird gestellt. Das Kunstmuseum Musée d'art Mercian Karuizawa erreichen Sie vom Hotel aus nach 1,5 km und das Kyu-Karuizawa Mikasa House nach 19 km. St. Die katholische Kirche von Paul und den Teich Kumoba erreichen Sie jeweils nach einer etwa 30-minütigen Fahrt. Die Parkplätze an der Unterkunft nutzen Sie kostenfrei. Kostenfreie Internetstationen und kostenfreier Kaffee stehen in der Lobby zur Verfügung. Ein Münzwaschsalon ist in der Unterkunft ebenfalls vorhanden.