Das Le Sporting begrüßt Sie im Dorf Morzine-Avoriaz, am Fuße der Skipisten Pleney und 300 m vom Zentrum des Ferienortes entfernt. Über eine Straße gelangen Sie zum ersten Skilift und zu den Pisten. Mittelgroße Haustiere sind in der Unterkunft gegen Aufpreis und nach vorheriger Anfrage gestattet. Haustiere sind in der Kategorie "Economy Zimmer" nicht gestattet. Jedes der im alpenländischen Stil eingerichteten Zimmer verfügt über ein eigenes Bad mit einer Dusche oder einer Badewanne, einen Balkon und einen Flachbild-TV mit internationalen Kanälen. Während der Wintersaison beinhaltet die Halbpension das Frühstücksbuffet und ein 4-Gänge-Menü zum Abendessen mit hausgemachten, traditionellen französischen Gerichten. Wenn Sie keine Halbpension gebucht haben, kann nicht garantiert werden, dass das Restaurant geöffnet ist. Während der Sommersaison ist das Restaurant geschlossen. Es ist jedoch möglich, Platten mit regionalem Aufschnitt und Käse an der Hotelbar zu bestellen. Ein kostenloser öffentlicher Shuttleservice ist verfügbar. Dieser fährt 50 m von der Unterkunft entfernt ab und bringt Sie in das Zentrum des Ferienortes sowie zu den Seilbahnen Nyon und Avoriaz. Als Gast des Hotels erhalten Sie Ermäßigungen auf eine Skiausrüstung und auf Skipässe. Als Gast im Le Sporting genießen Sie zudem kostenfreien Zugang zu einem halb überdachten, beheizten Pool, einer Sauna und einem Hamam (während der Sommersaison fällt für die Sauna und den Hamam ein Aufpreis an). Ein Billardtisch ist ebenfalls gegen Aufpreis verfügbar. Während der Sommersaison stehen Ihnen kostenfreie Abstellmöglichkeiten für Mountainbikes, Tischtennis und Pétanque zur Verfügung.