Das Hotel Route-Inn Natori begrüßt Sie 8 Gehminuten vom Bahnhof Morisekinoshita an der Zugangslinie zum Flughafen Sendai entfernt mit einem heißen öffentlichen Bad, Massagesesseln und modernen Zimmern mit kostenfreiem Internetzugang (LAN). Freuen Sie sich auf ein kostenfreies Frühstücksbuffet. Die klimatisierten Zimmer verfügen über einen Flachbild-TV mit Video-on-Demand, einen Kühlschrank und einen Wasserkocher mit grünem Tee in Beuteln. Das eigene Bad ist mit einem Haartrockner und kostenfreien Pflegeprodukten ausgestattet. Den JR-Bahnhof Natori erreichen Sie nach einer 6-minütigen Taxifahrt. Der Morgenmarkt Yuriage Harbour liegt eine 5-minütige Fahrt vom Hotel entfernt. Das Rakuten-Kobo-Stadion Miyagi (ehemals Kleenex-Stadion Miyagi) und die Kanezaki-Sasakama-Halle erreichen Sie jeweils nach einer 20-minütigen Fahrt. Eine chemische Reinigung kann arrangiert werden und Laptops können an der Rezeption gemietet werden. In der Lobby stehen Ihnen 2 kostenfreie Internet-PCs zur Verfügung. Das kostenlose Frühstück wird von 06:45 bis 09:00 Uhr serviert und umfasst frisch gebackenes europäisches Brot. Abends genießen Sie japanische Gerichte und Getränke. Kaffee erhalten Sie in der Lobby von 15:00 bis 22:00 Uhr kostenfrei.