Das Hotel Rajská zahrada liegt nur 200 m von dem historischen Hus Platz entfernt und verfügt über ein Wellness- und Fitnesscenter und einen Innenpool. Kostenfreies WLAN und kostenlose Parkplätze sind ebenfalls vorhanden. Die Zimmer sind mit einem eigenen Bad mit einer Dusche, einer Minibar und einem Safe ausgestattet. Einige der Zimmer bieten Aussicht auf das historische Zentrum und das Tal. Das hoteleigene Restaurant serviert gutbürgerliche und internationale Küche mit dem Schwerpunkt auf einer gesunden und umweltfreundlichen Kochweise. Vom Restaurant aus genießen Sie eine herrliche Aussicht auf die Stadt. Das Frühstück wird jeden Morgen bereitgestellt. Die Dreifaltigkeitskirche und das Schloss befinden sich 200 m vom Hotel entfernt. Von der Ratibořice Burg und dem Tal Babiččino údolí sowie vom Chateau Náchod trennen Sie 10 km. Den Rozkoš Dam erreichen Sie in 13 Minuten mit dem Auto und das Skigebiet Deschnei im Adlergebirge befindet sich 15 km vom Hotel Rajská zahrada entfernt. Zur öffentlichen Bushaltestelle benötigen Sie von der Unterkunft 20 m und zur Bushaltestelle Nové Město nad Metují 300 m. Vom Bahnhof Nové Město nad Metují trennen Sie 1,5 km.