Das Ryokan Sakaya begrüßt Sie im Stadtbezirk Shimotakai in nur 3 Gehminuten Entfernung vom Kenmei-ji-Tempel und von der Bushaltestelle Nozawa Onsen. Zu den weiteren Vorzügen zählen kostenfreies WLAN sowie Bäder mit heißen Quellen (Onsen) im Innen- und Außenbereich. Sie wohnen im Sakaya einen 2-minütigen Spaziergang vom Nozawa Onsen Sotoyu (einem öffentlichen Bad mit heißen Quellen) sowie 20 Autominuten vom Bahnhof Nozawa Onsen entfernt. Die im japanischen Stil eingerichteten Zimmer erwarten Sie mit Yukatas (japanischen Morgenmänteln) sowie einem eigenen Bad mit Badewanne und Haartrockner. Zur weiteren Ausstattung gehören ein Flachbild-TV und ein Safe sowie ein Kühlschrank und Zubehör zur Zubereitung von grünem Tee. Sie können sich in der Sauna erholen, sich bei einer Massage verwöhnen lassen oder sich kostenfrei ein Onsen (Bad mit heißen Quellen) zur privaten Nutzung reservieren lassen. Die Unterkunft verkauft Skipässe und verleiht Skiausrüstung. Zu den weiteren Einrichtungen gehören ein Souvenirgeschäft sowie Münzwaschmaschinen. Kostenfrei nutzen Sie den Parkplatz am Haus. Im Speisesaal Chabo Chanmero werden ein japanisches Frühstück und ein Abendessen serviert. Sie können gern auch die Getränkeautomaten nutzen.