Die Unterkunft hotel de l'ain, die in Pont-de-Poitte gelegen ist, verfügt über eine Terrasse, ein Restaurant, eine Bar und kostenloses WLAN in der ganzen Unterkunft. Die Unterkunft liegt 15 km von Lac de Chalain, 22 km von Wasserfälle Cascades du Hérisson und 17 km von Golfplatz Val de Sorne entfernt. Einige Zimmer in der Unterkunft haben einen Balkon mit Stadtblick. In der Unterkunft hotel de l'ain ist jedes Zimmer eingerichtet mit einem Schreibtisch, einem Flachbild-TV, einem eigenen Badezimmer, Bettwäsche und Handtüchern. Alle Zimmer verfügen über einen Kleiderschrank. Ein als Buffet angebotenes Frühstück wird jeden Morgen in der Unterkunft hotel de l'ain angeboten. Die Gäste in der Unterkunft hotel de l'ain können Aktivitäten in und um Pont-de-Poitte wie Wandern, Angeln und Fahrradfahren genießen. Stausee Lac de Vouglans liegt 17 km von der Unterkunft hotel de l'ain entfernt, während Lac d’Ilay 21 km von der Unterkunft entfernt ist. Der nächstgelegene Flughafen ist der Flughafen Dole-Jura, 71 km von der Unterkunft hotel de l'ain entfernt.