Das Hôtel Restaurant Donibane liegt an der nördlichen Grenze von Saint-Jean-de-Luz, 2,5 km vom Hafen und der Place des Victoires entfernt. Die Unterkunft bietet einen beheizten saisonalen Pool, der das ganze Jahr über außer im Januar und Februar geöffnet ist, einen Fitnessraum sowie einen angelegten Garten mit einem Gemüsegarten. Ihr Fahrzeug stellen Sie gebührenfrei auf dem sicheren Privatparkplatz an der Unterkunft ab. Einige Zimmer umfassen ein eigenes Bad mit einem Haartrockner. Sie sind außerdem mit einem Flachbild-TV mit TNT und Canal+ sowie mit kostenlosem WLAN ausgestattet. Diese Unterkunft verfügt über einen Aufzug und bietet 3 barrierefreie Zimmer. Eine 24-Stunden-Rezeption ist ebenfalls vorhanden. Das Restaurant im Hôtel Restaurant Donibane serviert regionale baskische Küche mit saisonalen Produkten. Sie können in dem gemütlichen Speisesaal oder auf der Terrasse mit Blick auf den Berg La Rhune zu Abend essen. Ihr Frühstück können Sie gern auch auf der Südterrasse des Hotels genießen. Eine geschlossene und sichere Fahrradgarage ist vorhanden.