Die Penzion Bystrinka liegt inmitten des Nationalparks Niedere Tatra in einer ruhigen Umgebung des Dorfes Bystrá, nur 9 km vom Skigebiet Chopok Jasná entfernt. WLAN nutzen Sie in den öffentlichen Bereichen sowie in den Zimmern kostenfrei. Jede Unterkunft in der Penzion Bystrinka verfügt über einen TV und ein eigenes Bad mit einer Dusche und kostenlosen Pflegeprodukten. Einige Unterkünfte bieten zudem einen Balkon und Bergblick. Eine Gemeinschaftslounge steht allen Gästen zur Verfügung. Im Sommer und Winter können Sie Ihre Mahlzeiten im hoteleigenen Restaurant genießen. Gerichte für spezielle Ernährungsbedürfnisse können auf Anfrage arrangiert werden. Während der Sommer- und Wintersaison können Sie gegen Aufpreis auch ein Wellnesscenter mit einem Ruheraum mit einem Kamin, 2 Saunen, einem Whirlpool im Freien und einem Whirlpool nutzen. Zu den weiteren Einrichtungen gehören Grillmöglichkeiten, eine Kinderecke und eine Skiaufbewahrung sowie ein Spielezimmer mit Billard, Darts und der Xbox. Massagen, Wäschemöglichkeiten, ein täglicher Reinigungsservice, Zeitungen und ein Hosenbügler sind gegen Aufpreis verfügbar. Die Höhle von Bystrianska erreichen Sie nach 150 m und das Skigebiet Tale sowie den Golfclub Tale nach 4 km. Das Skigebiet Chopok liegt 9 km von der Unterkunft entfernt.