Das Hotel Shogetsutei erwartet Sie in den Wäldern am Berg Kuruhi. Der kostenfreie Shuttle bringt Sie in 5 Minuten vom Bahnhof Kinosaki-Onsen zur Unterkunft. Freuen Sie sich auf herrliche Thermalbäder, ein Spa sowie kostenloses WLAN in allen Bereichen des Hotels. Die Zimmer des Nishimuraya Hotel Shogetsutei sind klimatisiert und bieten eine Aussicht auf die Natur. Die Zimmer verfügen jeweils über ein eigenes Bad, Teezubehör und einen Flachbild-TV. Einige sind mit Tatami-Bodenmatten aus gewebtem Stroh und Shoji-Wandschirmen aus Papier ausgestattet. Die Seilbahnstation Kinosaki Onsen ist 650 m entfernt und die Thermalquellen von Kono Yo erreichen Sie nach 10 Gehminuten. Nach 700 m gelangen Sie zum Partnerhotel Nishimura Honkan, in dem Sie weitere Thermalbäder kostenfrei in Anspruch nehmen können. Erkunden Sie die Umgebung auf kostenlosen Leihfahrrädern der Unterkunft. Sie können im Whirlpool, in der Sauna oder bei einer Massage entspannen oder sich in der Karaoke-Bar vergnügen. Im Spätsommer ist der Außenpool geöffnet. Zum Abendessen wird in der Regel Tajima-Rindfleisch aus der Region serviert. Im Winter genießen Sie Krabben. Darüber hinaus ist im Speisesaal ein japanisches Frühstück erhältlich.