In Trutnov erwartet Sie 100 m entfernt von der Innenstadt das Hotel Krakonoš. Zu dessen Vorzügen zählen ein Restaurant mit tschechischer Küche sowie Zimmer mit kostenfreiem Internetzugang (LAN). Auf Anfrage können Sie an Führungen durch benachbarte Brauereien teilnehmen. Alle Zimmer bieten Sat-TV und ein Bad mit kostenfreien Pflegeprodukten. An der Rezeption sind auf Anfrage außerdem ein Haartrockner und ein Bügeleisen erhältlich. Morgens stärken Sie sich im Hotel Krakonoš am Frühstücksbuffet. Sie können darüber hinaus einen Abstellraum für Skier und Fahrräder nutzen. Die Rezeption des Hotels ist rund um die Uhr besetzt. Kostenfrei profitieren Sie von den Parkmöglichkeiten am Hotel. Von einer 200 m entfernten Haltestelle fahren Sie mit dem Skibus ins Skigebiet Mladé Buky. Von den Skigebieten Pec pod Sněžkou und Kuks trennen Sie jeweils 25 km. Den nächsten Golfplatz erreichen Sie wiederum nach 10 km.