Das Plateau des Mille Étangs wird von den Tälern des Ognon und des Breuchin begrenzt. Sein Name geht auf die zahlreichen kleinen Gletscherseen zurück. Über den Wäldern, Wegen und Hochmooren schwebt auch heute noch der Hauch des Geheimnisvollen und sie sind der Schauplatz zahlreicher Legenden. Fahren Sie von Faucogney-et-la-Mer aus zum Aussichtspunkt von Saint-Martin (schöner Rundblick über das Breuchin-Tal), und setzten Sie dann die Fahrt auf der "Route des Étangs" fort, die einen sehr guten Eindruck von dieser einsamen Region vermittelt - fast könnte man sich in Finnland glauben.