In diesem Museum geht es um die Geschichte der Sprache Afrikaans. Sie entstand als gemeinsame Sprache aus dem Niederländischen, das von den ersten Kolonialherren und ihren Nachkommen gesprochen wurde. Nach und nach brachten die verschiedenen Völker Südafrikas immer weitere Elemente ein. Abgelehnt wurde Afrikaans lediglich von der englischsprachigen Bevölkerung und von den adligen Buren. Zu Beginn des 20. Jh. wurde Afrikaans neben Englisch als Amtssprache anerkannt, gleichzeitig wurde es aber auch zum Symbol für die weiße Identität und stand damit für Unterdrückung. Seit dem Ende der Apartheid nimmt die Anzahl von afrikaanssprachigen Menschen wieder zu. Afrikaans wird heute gelegentlich als Alternative zum Englischen gesehen, das für die Globalisierung steht.